Переживая тяжкий отходняк от... Ну... Эээ... От чего-то там, Ален застонал и не открывая глаз попытался нашарить где-нибудь неподалёку бутылку пива. А что? Иногда получалось... Жаль не в этот раз.
На всякий случай пошарив рукой ещё разок, Сол был вынужден признать, что вероятность квантового чуда и возникновения пива из ниоткуда была всё же слишком мала. Может один к миллиону? К миллиарду? Ещё с пару десятков нулей? Звенящая голова никак не хотела нормально соображать, но, кажется, материализация прохладительных напитков на сегодня не намечалась. Или все же помахать рукой еще раз сто? Шанс ведь есть? Как оно там было-то? Что-то про наблюдателя и неопределённость состояния... Т.е. пока глаза не открыты, а состояние комнаты не определенно как "пива тут нет", то какой-то мизерный, крохотный, но всё же шанс у него был! А потому Ален зажмурился покрепче и пошарил второй рукой, наткнувшись в этот раз на холодный стеклопласт крышки...
— Даблн... — Недовольно пробормотал он всё же открывая глаза. Крышки капсулы криосна. Веселые огоньки на пульте управления бодро высвечивали тотальное отсутствие пива в окружающем пространстве, уничтожая даже намёк на квантовую магию, а заодно и скромные надежды Алена подрейфовать ещё маленько. Грузовой контейнер, утечка атмосферы, аварийный вывод из заморозки... Картина постепенно прояснялась, разве что не было ни малейшего намёка на кой черт он сюда вообще залез. Впрочем, а какая разница? Придётся вылазить.
Придерживая ноющую голову одной рукой, Сол принялся было уже выкарабкиваться из капсулы, как вспомнил о том, что при утечке атмосферы ему бы очень пригодился его скаф. А ещё у него была отличная прохладная накладка на кисти, которую было весьма удобно прикладывать к голове...