Хавьер остался стоять на ногах, позволяя легкому бризу обдувать изнывавшее от жары тело. Взгляд убегал вдаль, скользя по пейзажу, пока Аксель и Жан обменивались репликами, всё же не забывая впитывать информацию. По всему выходило, что разжиться подобающей командой здесь не удастся, разве что пару лишних рук в трюм, чтобы помогали перетаскивать груз.
— Капитан, — укоризненно поправил датчанина Хавьер, когда старик решил, что диалог должен перейти в нечто большее.
Мендес посмотрел на святого отца. Что-то все-таки было в нем настораживающее. Как будто у этого человека Бога был какой-то темный секрет, обязательно нелицеприятный. Какие еще могут быть в этом забытом всеми месте?
— Как я говорил ранее, сеньор Лаба, совсем недавно мы потеряли в битве с местными безбожниками нашего хорошего товарища, чтобы спасти других христиан. Увы, спасти мы смогли не всех: один из заложников был выменян дикарями и, по нашим сведениям, отправлен в это самое место, Иёро. Если на то будет милость Божья, мы собираемся вызволить эту душу из плена, но нам решительно не хватает информации…
Хавьер посмотрел на доминиканца, ища его взгляда. Юлить и хитрить Мендес не видел смысла и хотел, чтобы Жан Лаба прочел это в его взгляде.