Для Боевой зоны бар "Эпилептическая рыба" считался шикарным местечком. От подаваемого пойла можно было даже не отбросить коньки, особенно если знать, что заказывать, по порядком выщербленным и грязным стенам, скрывая их состояние и придавая некоего техношика плавали невообразимого вида голографические рыбы, пускаемые проектором в центре зала, который охраняла пара отдельных вышибал, а двое пацанов за стойкой невозмутимо мешали коктейли для того, чтобы выпить и для того, чтобы выпендриться. Ихтиандры обоего пола, затянутые в облегающую чешую, а некоторые - поверх нее в крупную сетку, одновременно и разносили напитки, и подталкивали заказывать больше, и отчаянно флиртовали, надеясь на дополнительный ночной заработок.
Расположенный всего лишь в нескольких кварталах южнее Джапантауна бар привлекал фиксеров, соло и других ребят, готовых подвязаться на дело, ищущих новостей журналистов, копов под прикрытием, тех, кто хотел на всем этом заработать... Одним словом, уличные профи и разная шелупонь смешивались здесь в странный, расцвеченный неоновыми голограммами и плавающими у стен трехмерными рыбами коктейль.
Компания из трех ребят и Вейна Голдмисса, известного фиксера, явно кого-то или чего-то ждала на диванчиках в дальнем углу, Мэрри Мейс с ребятами, хоть и старательно делал вид, что веселится в соответствии с его хэндлом, тоже поглядывал на дверь, и пара азиатов в деловых костюмах с ослабленными галстуками выделялись здесь как бельмо на глазу. Керри Эмберстил, пушер и делец, прихлебывал пиво, как бы не натуральное, говоря с кем-то, чье лицо не было вино от стойки, а за стойкой надиралась Одноногая Элли, сверкая полированным хромом только одной замененной ноги. По крайней мере, она так утверждала.
Кроме этих заметных личностей бар мог похвастаться довольно плотной посадкой лиц, не удостоенных пока что упоминания в "Сегодня в Комбат-Зоне".
Бармен стребовал с всех денег авансом за напитки, но считал в общем верно, не наламывая слишком уж заметно. Кроме выпивки, закуси, смеша и дозы синткока, буста и стима, здесь можно было оплатить укромную комнатку на задворках бара, а с доплатой - и с отдельным входом, на всю ночь или почасово. И оторваться по полной, и найти работу шансы были примерно равны.