Ушедший сезон холодов оставил глубокую рану на сердце Яснорады. Слишком многих друзей она потеряла, слишком много слёз пролила. С завистью она смотрела на молодое поколение элифэ, что легче и непринужденнее переносили все тяжести, что выпадали на Талала. Вспоминала женщина о своей молодости, какой беспечной тогда была. Цветы да трава интересовали юную элифэ больше, чем насущные дела племени. А теперь, после того как Могучий Дуб подал другим старикам пример, Яснорада была одной из самых старших в племени, и самой старшей в совете. И к такому она была не готова. Тонкие пальцы вплетали в летопись дубовый листок и белый блестящий камушек, олицетворяющий горькую победу над снежной стихией.
— Племя растёт. Теперь мы можем позволить себе не только защищать свой дом у корней Великого Древа, но и заселить Лучистую долину. Молодой Ясень, ты давно хотел там побывать. Я помогу тебе закончить здесь дела, чтобы ты повёл элифэ на новое место. Если долина перенесла холода и всё так же прекрасна, то на тебя возлагается важная задача – заложить основы нового поселения. Возьмите с собою всё,что может потребоваться. А пока, до расширения полей, нам вновь придётся собирать дикую пищу.
— Ночной Шорох, а тебя я прошу сходить на разведку к нашим врагам. Я опасаюсь, что если они пережили этот сезон, то будут доведены до отчаянья голодом. Надеюсь, что я ошибаюсь.
И лишь Листопаду женщина ничего не сказала. Юноша уважал и слушал старших, но и сам был лидером своего маленького, но сильного отряда. В мирное время и воинам приходится заниматься собирательством да вспахиванием полей, но Яснорада знала, что Листопад это прекрасно понимает. Только после разведки станет понятно, к чему готовиться племени дальше.