Джейкоб и Генри
- Так вы не из полиции? — заметно расслабившись спросил Рори, — Что ж, мистер Донал правильно поступил, что обратился к частным сыщикам. От полиции толку не будет, это уж точно. Что вы хотите узнать?
Сидевший рядом Хейнс, казалось, с интересом следил за разговором, даже немного приоткрыв рот, как порой делают люди, чрезвычайно увлечённые каким-либо делом.
Куллстед, Чжень и Эвия
Если разговоры про бамбук не произвели на бандита особого впечатления (скорее всего он просто не понял, о чём идёт речь), то перспектива быть по-тихому убитым и отданным на корм свиньям, не оставила его равнодушным. То ли у грабителя было живое воображение, то ли он и сам прибегал к подобным способам избавления от тел своих жертв, но упоминание об экономии на зубах заставило его заговорить:
- Ладно! Сдаюсь! Какого чёрта вам надо? Какой бы у вас не был в этом деле интерес, я ничего толком не знаю! Нас просто наняли обнести грёбаный военный склад, только и всего! Задаток дали хороший, но моя доля пошла коту под хвост, после купания в Тамессе. А долю Пола, кстати, прикарманил ваш любитель свиней, мистер.
В голосе бандита в этот момент послышалась неподдельная досада. И это было первое, что услышала миссис Уотсон, как раз в это время возвратившаяся в офис и заставшая там живого и вроде бы даже здорового Шона с цветочным горшком в руках, а также мистера Макхольна в компании связанного человека, очень подозрительно похожего на одного из тех, кого они встретили ночью в порту.
Человек этот был изрядно помят, на голове его вспухла здоровенная шишка, и, похоже, он успел где-то основательно вымокнуть перед тем как оказался в офисе "Макхольн и Кокс".