Аделф воспринял плавание с разными чувствами. Он стал на ноги. И это было чудом из чудес, словно сам Асклепий лично даровал его милостью. Он наконец-то смог заняться любимым делом и даже, слава Асклепию, сумел предотвратить эпидемию, вовремя заметив симптомы и дав нужную микстуру, пригодился тот поход на рынок. Зато поздние вечера и ночи превращались чуть ли не в пытку. Ему все же удавалось забываться в тяжелых снах, но не раз и не два он оглашал криками корабль, просыпаясь от нестерпимой боли. Будет ли на земле легче? Оставалось только надеяться.
Напутствие господина Регулус выслушал молча и безропотно. Он мог бы возразить, что в лес он пошел с рабами, потому что солдат ему просто не дали. Мог бы сказать, что когда он поехал в святилище с солдатами те же его, чуть и не убили. Но зачем это говорить. Разве это имеет значение. Господин имел в виду, что надо быть осторожнее впредь и Аделф понимал, что помимо благоразумия, здесь присутствует и забота, а значит нужно быть благодарным, а не злопамятным.
Пока господа решали где заночевать Аделф постарался осмотреть как можно больше спутников. Тяжелых кроме него и Эрвига не было, но тут нужен не врач, тут нужно благословение Януса, ибо теперь для заживления главным было время. Остальные отделались легко. Небольшое недомогание, больше смущало Аделфа сгущение желчи у многих солдат, что вызывало недовольство и ропот, но все это было не страшно. Хорошая разминка или разрядка и желчь разгонится по протокам, возвращая римским воинам прежний боевой дух и непоколебимость.