|
|
|
Закат пришел непривычным свежим запахом, тишиной, отсутствием ругани за окном, гудков автомобилей, обрывков музыки, непривычной мягкостью постели. Сны были тревожны - горящий дом, золоченые корешки, улыбающийся Кевин с мертвыми глазами и дыркой вместо затылка, но уже ближе к рассвету подсознание смирилось и прислало образы и звуки размеренно бьющей в набережную воды и висящей над океаном огромной луны, теплого присутствия рядом.
В подвале у Андре спалось неплохо. Телефон показывал ровно шесть - обычно при дневке в квартире Джинджер просыпалась немного позже. Легкий хмель предутренней крови за день выветрился, но похмельем вампиры не страдали. Самочувствие было прекрасным.
|
1 |
|
|
|
Джи потянулась, обняла подушку и пролежала уткнувшись в нее несколько долгих секунд, перед тем как вытащить из-под нее пистолет. - Rise and shine, sunshine, - еще сонно пробормотала она, и, положив пистолет на тумбочку, взяла с нее телефон. Еще в темноте, при свете одного только небольшого экранчика, и стараясь не потерять обрывки сна о ночной набережной и луне, о шуме прибоя и запахе соли, она быстро набрала короткое сообщение, и отправила на номер, который забила по памяти. "Я скучаю. И люблю тебя. Хорошей ночи. Джи" И только после этого Бруха потянулась чтобы включить свет. Нужно было вставать и шевелиться, если она хотела успеть все и сразу. Хотябы попытаться. Вообще, шесть вечера было довольно рано для Динджер. Может, в тишине лучше спалось, а, может, что-то ее разбудило, Рыжая не знала. Но привычного глухого шума машин и приглушенных голосов не хватало. Рыжая оделась, собрала оружие и шмыгнула в ванну. Обычный макияж включавший в себя тон, густые тени, карандаш для бровей и тушь на ресницы был дополнен в этот раз кораловой помадой. Наносила его Джинжер отработанно быстро, а стричь висок сегодня вообще не стала, просто подобрав верхнюю часть волос в низкий хвост, и оставив нижнюю рассыпаться по плечам. Короткие, по девичьим меркам сборы, и Джинджер была готова на выход. Оставалось только попрощаться с хозяином дома и можно было отправляться на шоппинг.
|
2 |
|
|
|
Андре беседовал с незнакомой бледноватой девицей с темно-каштановым хвостом. Глаза гульки, а, скорее всего, она была гулем, бесцеремонно оглядели Джинджер, и внезапно девушка улыбнулась. - Привет. Молодец, вписать твоего мамонта в тот пятачок дорогого стоит. Ох и рвала бы я тут, притри ты мою малышку "Шеви"! Андре негромко рассмеялся. - Лора, познакомься с Джинджер. Джи, это Лора. Я как раз вводил ее в курс дел. - Джинджер, значит? - Лора еще раз оглядела вампиршу, заострив внимание на волосах, - вижу. Гулька усмехнулась. - Собираешься еще задержаться, или дела уже зовут? - Андре не собирался прощанью превращаться в неловкость. - Если что, ты теперь знаешь, где меня можно еще найти. Я поузнаю насчет Капитана и Тиля. Если что-то понадобится, приходи в бар, я в основном буду сегодня там. Удачи, - улыбнулся Бруха.
|
3 |
|
|
|
- Привет, - Джи смерила девицу взглядом, кажется, той не просто далась их вчерашняя с Андре попойка. И даже своего заслуженного кайфа девочка не получил, - приятно познакомиться. Да, Рыжая, Джинжер - это я. - Бруха усмехнулась. Спорить с значением клички, ставшей именем, не имело смысла. - Андре предупредил меня насчет Шеви, - улыбнулась она, - а мамонт не такой уж и непоротливый. Мы с ним и не туда залезали.
- Я бы рада, но надо бежать, - кивнула Бруха хозяину дома, - даже прическу в порядок приводить некогда. Марика, эта Малкавианка, которая живет у Найтингейла, жаловалась, что на нее пялится какой-то тип на этих их гото-сходняках. Придется обзавестись платичком и завалиться в По, посмотреть на этого вуайериста. А потом попробую прокатится, глянуть, что там, на Северо-Востоке. Если будут какие-то новости - позвоню или даже заскочу в бар.
|
4 |
|
|
|
- Классный он у тебя. Много ездишь между городами, или живешь на заброшенном ранчо? - Лора улыбнулась, - обожаю куда-нибудь свалить на пару дней. Дикий берег, скалы, леса. Никаких выхолощенных рож, - она глянула на домитора, - и обедов с пятью вилками. Андре только улыбнулся. - Тебе же на самом деле нравится. - Только иногда, - ехидно оскалилась гулька.
- Да, такая история требует внимания, - кивнул Андре, - конечно, заезжай. Будет интересно увидеть тебя в платье. Могу даже взять с собой фотоаппарат, - Бруха подмигнул. - Всегда буду рад тебя видеть. И вот, возьми, только обращайся с ней аккуратно. Конечно, это современный анарховский перевод и отпечатано в Лос-Анджелесе в типографии под покровительством и по поручению МакНейла, но такие вещи обычно просят уважения.
Андре передал девушке что-то прямоугольное, увесистое, но не чрезмерно толстое, аккуратно завернутое в оберточную бумагу. Не нужно было долго думать, чтобы понять, что было в свертке. - За платьем поедешь или пойдешь? Если пойдешь, то перепаркуй, пожалуйста, машину на обочину. Я скоро уже пойду.
|
5 |
|
|
|
- Езжу, обкатала хороший кусок юга и среднего запада, - кинвнула Джи, и улыбнулась девушке, широко и немного удивленно. Странно было встретить единомышленника, - ну и заброшенные ранчо, когда много ездишь между городами, не без них. Несколько лет назад меня весьма удивил тот факт, что большинство сородичей предпочитают сидеть дома и считают переезды опасными хлопотами. Мне по-кайфу. Бруха тряхнула медной россыпью волос, непривычно полной, и задумчиво добавила: - А вот пять вилок бы меня озадачили.
Книжку Джи приняла не скрывая удивления, но все же взяла. - Что это? - спросила она приподняв брови, и пообещала, - Я постараюсь осторожно. Спасибо. Где держать литературу, которая сама по себе в любой момент могла нарушить молчание крови, Джинджер еще не придумала, да и когда читать - тоже. Домоседкой она не была, повсему выходило, что носить с собой и прятать в машине.
- Тут где-то рядом есть магазины с чем-то... не занудным? - спросила она у Лоры, - таким, чтобы каблуков не требовало, и сошло например с моей курткой и макияжем? Подозреваю, это будет быстрее, чем тащиться домой в Грентвиль, что-то мне подсказывает, что с трафиком сейчас трындец, и надо было брать мотоцикл.
|
6 |
|
|
|
- Слышал? - глянула Лора на вампира. Выражение ее лица было достаточно красноречивым, чтобы Андре рассмеялся и замахал руками. - Да, да, я домосед, остаток прошлого и злостный консерватор. Кажется, ты нашла себе потенциальную партнершу в твоих вылазках, - глянул он на гульку. - Если Джинджер не будет против, - кивнула та, посмотрев на поименованную Бруху с немым вопросом.
- "Грезы величия разума" в переводе на английский. Конечно, выдержки... - Андре смерил слегка расстроенным взглядом сверток, - МакНейл захотел, чтобы перевод был озаглавлен максимально просто и нейтрально. Я выбрал "О величии свободы".
- Еще как есть, - энергично подтвердила Лора, - это же долбаный Пацифик. Пойдем. Я как раз разгреблась с делами, этот красавчик сваливает вести задушевные разговоры в "Мельнице". Там шикарная погода, и народ повалил к морю. Скоро откроется туристический сезон такими темпами. До Грантвилля будешь ехать час, если не больше.
|
7 |
|
|
|
- Я не против, - ответила Джи, посмеиваясь, - ни компании, ни путешествий, ни попутных поручений. Она на долю секунды серьезно глянула на Андре, но тут же весело ему подмигнула.
- Хорошо, что на английском, - кивнула она, и удивленно приподняла брови, - Ты сам его переводил? Круто! Я... почитаю и верну. И буду осторожна. - пообещала девушка.
Книгу надо было унести в машину, а саму машину убрать из гаража. До магазина, похоже, Лора переддагала пройтись пешком.
- Да, знаю, что Пасифик, - Джинджер дернула причем, и кивнула, - просто времени не так много. Хочешь пойтт вместе? Было бы круто.
|
8 |
|
|
|
- Круто получилось, - улыбнулась Лора, начиная развивать бурную деятельность. Вскоре книга была спрятана в салоне "Ларедо", сам джип - выгнан из гаража и припаркован у поребрика у дома Андре, а сама Лора, в легкой куртке, накинутой поверх маечки на тонких лямках, была готова проводить Джинджер по ближайшим магазинам.
- Окей, мало так мало, - махнула гулька рукой, когда две девушки бодрым шагом уже направились мимо разномастных домов к источнику шума и света, громадой многоэтажных зданий высящегося над тихим жилым районом. Район, к слову, был не таким уж и тихим, хоть и не таким горячим, как более знакомая Джинджер его часть, расположенная ближе к морю. Гуляющие компании, гоняющие на скейтах подростки, обнимающиеся парочки... Вектор этого движения, тем не менее, чувствовался очень отчетливо - все так или иначе дрейфовали в сторону моря. В общую волну прекрасно вписывались и Лора с Джинджер.
Стоило преодолеть необозначенную границу "жилого" и "делового" Пацифик-бич, где малоэтажная Америка незаметно перетекла в полноценный город с этажной застройкой, как народа вокруг стало гораздо больше, замелькала реклама, зазвучала музыка, приглушенный гул разговоров и рассеянное ворчание машин. Между пасторальными окрестностями дома Андре и этими бодрыми и радостными городскими джунглями было минут десять-пятнадцать хода.
"Городская Азалия" была небольшим стильным черно-белым магазином, предлагавшим нестандартный выбор повседневной и нарядной одежды, преимущественно женской, но были и мужские модели. Разнообразных платьев здесь была всего одна вешалка, но модели почти не повторялись. Платья-рубашки, платья-ночные рубашки, симпатичные сарафанчики и накидки, несколько строгих платьев-чехлов с ярким геометрическим блочным рисунком, небольшая серия черно-серых (смелый ход в Сан-Диего в середине весны) джинсовых платьев в своеобразном прочтении милитари - с пуговицами со стразами, коротким строгим рукавом, погончиками, кокеткой, рельефными вертикальными швами на груди, поясом с пряжкой и складчатыми короткими юбками. Несколько женщин выбирали одежду на момент появления девушек. Одна из примерочных кабин была закрыта.
- Здесь простенько, но не занудно, из того, что ближе всего к дому. Если выбираться дальше к морю, конечно, выбор побогаче, но ты говорила, с временем у тебя негусто.
Выбрав симпатичный белый сарафан из летящего материала с американской проймой и шнурком вместо традиционной стойки, украшенный россыпью черных звездочек, и аксессуары с нему, Джинджер вернулась к машине, и, попрощавшись с Лорой, поехала через забитый город в Голден-Хиллс, к По. Оставив машину на присмотренной стоянке, уже в обновке Бруджа дошла до "По", чтобы увидеть полупустой зал, где группки и одиночки сидели по столикам, резную стойку, бармена в жилете и с черной бабочкой... Единственным знакомым лицом был Сэм, сидевший за столиком в одиночку и крутивший в пальцах бокал.
|
9 |
|