Описания внутренностей часовни Сен-Мари со слов непосредственно епископа Тьери и в отчете брата Варфоломея (ссылающегося при описании часовни также на епископа Тьери) различаются в деталях. При непосредственном осмотре не удалось обнаружить в остатках часовни ни остатков идолов (возможно, их не удалось отличить от развалин деревянной мебели, в изобилии покрывавших пол часовни), ни следов осквернения на распятии (за исключением его свержения на землю): в частности ни экскрементов покрывающих изображение Спасителя на Кресте, ни еретических писаний на нем, оставленных с помощью красок. Кто-то очистил распятие после того, как инквизиция покинула Сен Мари? Кто и когда?