Проект 16 | ходы игроков | Episode II: Sufficiently Advanced Aliens

Мария еще немного походила вокруг спасенного. Но поскольку тот не собирался начинать активно шевелиться, интерес переместился на автодиагноста.
- Получается, что? - переспросила она. - Это все-таки человек? У кого-нибудь есть объяснения, откуда на этой планете человек? Её кто-то захватил до нас?

- Выглядит как человек, - с сомнением сказал Марк, покручивая ус. - Мммм. Вариант разбившегося корабля кажется мне маловероятным. Экипаж был бы слишком мал, чтобы поддержать жизнеспособную популяцию длительное время - а ведь мы не нашли никаких следов, ни аварийного маяка, ничего. Второй вариант - деградировавшая колония. Причем очень старая, из тех же соображений. Эм, кто-нибудь помнит, когда у нас началась межзвездная колонизация?

-- А не далековато для колонии? -- задумчиво нахмурилась Джей. -- Вроде ж мы вообще где-то у черта на куличках. Хотя раз мы сюда попали, то и кто-то другой мог. Все-таки занятно, что наш межгалактический макаронообразный автобус сделал остановку именно рядом с тропинкой к обитаемой планете... Но меня, честно говоря, больше интересует, что с этим экземпляром теперь делать. Откуда он тут взялся -- второй вопрос, решение которого, кроме всего прочего, можно сгрузить на яйцеголовых. Главное, чтобы они тут не вскапывали грядки вихревыми пушками, а в остальном -- мне все равно.

- Если мы не будем его изучать, только все вообще просто, - решительно заявила Мария. - Надо наладить с ним контакт, как проснется, и он нам расскажет, что на этой планете можно есть. Если мы по строению похожи, то его пища нас не отравит. Так что, я думаю, нам с ним повезло.

- Это если мы успеем наладить контакт. У нас не так много времени, - усомнился Марк, присаживаясь на ящик от сторожевых сенсоров. - Кстати, о времени. Интересно, долго ли он будет так лежать, а мы стоять вокруг и смотреть. Нам ведь работать надо...

Продолжение мысли Марка, хоть и непроизнесенное, было ясно. Пропустить пробуждение аборигена и первый контакт было бы очень обидно.

- Можно его потрясти, - просто предложила Мария, - мне кажется, он уже почти очнулся, когда я его вытаскивала.

-- У кого много нерастраченной энергии, тот может проверить периметр, -- прозрачно намекнула Джей Ти. -- Я пойду покормлю анализатор. Марк, будешь ответственным за контакт с новой цивилизацией. Приглядывай пока за этим, заодно можешь перечитать инструкции, которые яйцеголовые нам накатали на этот случай.

- А у нас есть инструкции на этот случай? - удивился Шпильман. - Научники готовы ко всему, я смотрю. Есть перечитать.

- Ну ладно, - нехотя сказала Мария, - я проверю периметр, на месте ли, не убежал ли куда. Но если он проснется, зовите. При первом контакте должны присутствовать все. Такое событие!
С этими словами Мария ушла совершенно честно проверять периметр. Не то, чтобы она думала, что к ним захочет кто-либо подобраться. Хотя, пока она ломилась сквозь джунгли, она нашумела изрядно, чтобы их мог заметить любой живущий тут разумный вид.

Прошло около пятнадцати минут, когда пациент застонал и пошевелился. Повозившись немного, он сморщился и приоткрыл глаза.
Он потянулся к голове, видимо, пытаясь понять источник боли, как вдруг его взгляд остановился на Марке. Рука замерла на полпути.
- Э? - изрек историческую первую фразу первого контакта абориген.

- Шеф, он проснулся, - прошептал Шпильман в микрофон, не отрывая взгляда от туземца. - Н-да, ученых бы вызвать.

По инструкции их давно уже нужно было бы вызвать, но силами трех фреймов через прыжковую точку это было сделать крайне затруднительно.

- Мы пришли с миром, - сказал Марк как можно дружелюбнее, улыбаясь и демонстрируя туземцу раскрытые пустые ладони. - Эммм... отведите нас к вашему лидеру?

Джей чертыхнулась, с неохотой оторвалась от анализатора и без особой спешки направилась к месту событий. Впрочем, совсем близко подходить она не стала. И аборигену меньше стресса, и Марка прикрывать гораздо удобнее. Благо, и так все было видно и слышно.

Мария тоже бросила охрану периметра и подобралась поближе, по пути раздумывая, не стоит ли ей сразу вмешаться в диалог и не сообщить спасенному, что теперь он должен рассказать им все, что он вообще знает. Но пока она решила чуть-чуть повременить.

Абориген глазами, размером в блюдца разглядывал Марка. Как только Марк заговорил, он подпрыгнул, издал несколько высоких звуков и плюхнулся обратно на землю на метр дальше. Лингвистический процессор отметил артикулированность звуков, но сослался на недостаток данных для анализа.

Тем временем глаза гостя поднялись выше и впились в массивную фигуру HTO за спиной у Марка, которую с такого расстояния максировочная сетка скрывала весьма условно. Смуглая кожа юноши побелела и его зримо прошиб пот.
- Urcaguary! Urcaguary! - закричал он, указывая на фрейм. Анализатор немедленно просигналил, что нашел схожие языки. - Aire longо! - добавил он, заметив Джей.

Анализатор пискнул и вывел на шлем Джей следующее:
Кечуа (диалект?): Железный бог! Железный бог! Воздушные люди!
Слова "железный бог" были снабжены сноской на энциклопедию.

Марк испугался, что аборигена вот-вот хватит кондратий прямо на месте. Чего он так испугался? Жаль, что лингвистический анализатор ничего не понял из его выкриков.

И тут Шпильман вспомнил, что анализатор не включен.

Мысленно чертыхнувшись, он включил прибор и снова показал туземцу раскрытые ладони.
- Ну же, ну же, все нормально, видишь? Мы тебя не тронем, - заговорил он успокоительным голосом, машинально приседая, будто пытался установить контакт с пугливым ребенком. Или, скорее, кошкой, потому что детей Марк не понимал совсем.

Поскольку абориген и так уже заметил и Марка, и Джей, Мария тоже не скрывалась, с интересом разглядывая очнувшегося пришельца.
- Он правильно все понял, - сказала она, не включая, впрочем, анализатор на перевод, чтобы туземец не понял, что она говорит. - Фреймы - боги, а мы - люди с небес. Теперь надо показать ему, что мы управляем богами, и эта планета наша, - подумав, она предложила Марку: - Скажи ему, что мы его спасли. Может, он успокоится.

Туземец повернул голову к Марку и вяло попытался сесть попрямее, настолько позволяло его положение.
- Люди неба говорят на языке? - спросил он.